Carl Gustav Stendahl, Økonomisjef på sagbruket – Frihetens Pris – Kampen om Norrøna